Маргит Кафка принадлежит к писательницам, которых не понимали и не принимали современники. Им казалось, что она зря тратит время на литературное искусство, а лучше бы занималась кулинарным. Ведь, согласно канонам патриархального общества, «место женщины – на кухне». И Маргит пыталась вписаться в эту систему, однако у нее не получилось, и она продолжила писать и публиковать свои произведения. Чем заслужила почетное место в истории венгерской литературы как одна из первых писательниц-феминисток. Больше на budapestka.eu.
Детство Маргит Кафка
Маргит Кафка появилась на свет 10 июня 1880 года в румынском городе Карей в семье Дьюла Кафка и Маргит Урай. Ее отец был славянином моравского происхождения, а мать – венгром из обедневшего дворянского рода. Дьюла Кафка работал адвокатом и главным прокурором округа и запомнился Маргит своей серьезностью и одновременно отзывчивостью. В то время как Маргит Урай была почетной и упрямой женщиной: вела себя так, словно ее род не потерял престиж и соответствующим образом воспитывала дочь. Даже рассказывала Маргит, что она происходила из очень древней и одной из самых престижных семей, прибывших в Венгрию вместе с основателем династии Арпадов в IX веке.
Вскоре семья Кафка расширилась: у Дьюла Кафка и Маргит Урай появилась еще одна дочь. И, казалось, что все хорошо и жизнь налаживается. Однако в 1886 году Дьюла Кафра, кормилец семьи, внезапно умирает в возрасте тридцати четырех лет, и Маргит Урай осталась одна с двумя маленькими детьми без средств к существованию. В таких обстоятельствах она имела лишь один вариант развития событий — выйти замуж во второй раз. Конечно, такой амбициозной женщине, как Маргит Урай, удалось это. Но финансовый статус нового мужчины оказался настолько шатким, что он не мог удерживать жену и ее детей от предыдущего брака. Поэтому младшую сестру Маргит Кафки приютили дедушку с бабушкой, а ее отправили в католический монастырь в Мишкольце.
Так шестилетняя Маргит Кафка попала в монастырь, где ей пришлось пробыть следующие три года… У холодных сырых помещениях с постоянным недоеданием, суровыми наказаниями и чувством горького одиночества. «Там я не могла увидеть ни яркие солнечные лучи, ни цветы на полях или хотя бы живую собаку», — писала об этом периоде из своей жизни Маргит Кафка в коротком биографическом рассказе под названием «Триумф». В десять лет девочка покинула монастырь и поступила в местную общеобразовательную школу, где демонстрировала отличные результаты. Была отличницей, участвовала в спектаклях, делала сообщения в школьном журнале. Окончив школу, вернулась в родной город.
Образование Маргит Кафка
Маргит Кафка искренне любила Карей, однако, как это часто бывает в маленьких городках, там все друг друга знали и обсуждали, в частности, мать Маргит. Конечно, девушке не нравилось слышать сплетни о своей семье, поэтому она решила изменить среду. Однако не выйти замуж, что от нее ожидало тогдашнее общество, а продолжить обучение. Маргит вернулась в зловещий монастырь и начала приобретать специализацию учителя начальных классов. Наверное, ей тяжело далось это решение, учитывая предыдущий опыт. Однако мать воспитывала ее сильной и упорной.
Получив диплом, Маргит Кафка отработала год в монастыре за то, что ей предоставили бесплатное образование, а затем принялась искать другое место работы. Девушке хотелось получить вакансию в светском заведении, но, как назло, ей снова предложили работу при монастыре. Услышав это, Маргит почувствовала отчаяние. Она и так много лет посвятила церкви, ей хотелось чего-нибудь нового. К тому же она считала, что принципы преподавания в церковных школах не отвечают требованиям времени. К счастью, ее мать вмешалась и обеспечила Маргиту место в престижном женском колледже в Будапеште.
Становление писательницей
В 1899 году Маргит Кафка отправилась в столицу империи Габсбургов, где, кроме получения высшего образования, занималась написанием стихов и рассказов. Понемногу раскрывала свой литературный потенциал, делилась наработкой с ближайшим окружением, однако столкнулась с неоднозначной реакцией. Например, один родственник написал матери Маргит Кафки следующее: «Дорогая кузина, стихи вашей дочери неплохие, даже достаточно хорошие и достаточно хорошие. Но зачем женщине писать? Ведь, с его точки зрения, это бесполезная трата времени. Маргит могла бы посвятить его не литературному искусству, а кулинарному.
В конце XIX и начале XX века в венгерском обществе царило мнение, что место женщины – на кухне. Вроде бы она должна постоянно улучшать свои кулинарные умения, чтобы содержать мужчину при себе. Ввиду этого многие венгры, особенно мужчин, не воспринимали Маргит Кафка серьезно. К тому же она была одинокой женщиной средних лет, что снижало ее статус в патриархальном обществе. Ведь в начале XX века считалось, что если женщина долго не выходит замуж, с ней, наверное, что-то не так. В частности, из-за этого девушек пытались как можно скорее женить. И двадцатипятилетняя холостая Маргит казалась людям странной.
Маргит Кафка и сама понимала, что чем старше она становится, тем меньше шансов у нее на успешный брак. Поэтому в 1905 году вышла замуж за инженера-лесника Бруно Фрелиха и пыталась быть хорошей хозяйкой. Даже забеременела и в следующем году родила мальчика, по имени Ласло. Однако Маргит не сиделся дома за хозяйством, ей хотелось принадлежать к интеллектуальному миру. И это желание было настолько сильным, что в 1910 году она развелась с мужем, забрала сына и отправилась в Будапешт. В столице империи Габсбургов Маргит Кафка устроилась учительницей, а также стала больше писать под своей девичьей фамилией.
Наладила связи с другими писателями, которые были в основном мужчинами и много времени проводила в их обществе. А они, в свою очередь, познакомили ее с журналом «Ньюгат». С тех пор Маргит Кафка стала неотъемлемой частью коллектива венгерских писателей, публиковавшихся в “Ньюгат”. К сожалению, она не получала столько же денег, сколько и писатели-мужчины, но это не останавливало ее. Маргит продолжала писать о том, что беспокоило ее, а именно о судьбах женщин. Например, в «Цветах и годах» (1912), одной из самых популярных повестей Маргит, написано о личной трагедии пятидесятилетней вдовы Магды.
Творческое наследие Маргит Кафка
Магда посвятила жизнь служению мужчинам, как это делала мать и бабушка, и была глубоко несчастной. Постоянно усталая и одинокая, вдова доживала возраста с надеждой, что ее дочери будут лучше жизни. Например, не будут зависеть от мужчин, как главная героиня из другого произведения Маргит «Годы Марии» (1913). По сюжету Мария — писательница и учасница одного из самых популярных литературных клубов Будапешта, которая самостоятельно зарабатывала на жизнь. Она не хотела замуж, только попробовать вкус любви. Поэтому начала романтическую переписку с коллегой, а затем предстала перед выбором – выйти за нее или продолжать одинокую жизнь. И этот внутренний конфликт так мучил ее, что она не смогла жить с ним.
Перу Маргит Кафки также принадлежат такие произведения как «Станции», «Муравейник», «На пароме» и другие. В 1914 году она вторично вышла замуж за Эрвина Бауэра, биолога-теоретика на десять лет младше ее. В том же году началась Первая мировая война, под влиянием которой Маргит сменила позицию с пацифистской на революционную, что отразилось на ее литературном наследии. Маргит Кафка была чрезвычайно продуктивной писательницей-феминисткой и, несомненно, написала бы гораздо больше трудов, если бы не заболела испанским гриппом в 1918 году и не умерла 1 декабря в возрасте тридцати восьми лет.