Магда Сабо тонко ощущала этот мир и хотела по-новому раскрыть его в своих произведениях. Однако постоянно сталкивалась с неприятием. Сначала университетские учителя не поддержали ее, потом коммунистический режим чуть не обрубил крылья молодой писательницы. Однако Магда не оставляла литературного искусства и питала надежду снова заявить о себе как в Венгрии, так и в мире в целом. Далее на budapestka.eu.
Детство Магди Сабо
Магда Сабо появилась на свет 5 октября 1917 года в Дебрецене на востоке Венгрии в семье интеллектуалов Ленке Яблонцай и Элека Сабо. Ее мать знала музыку и литературу, а отец — на иностранных языках. Как выходец из нижних слоев дворянства, Элек Сабо знал немецкий, французский, английский, латынь и учил Магду этим языкам. Кроме того, отец пытался привить дочери чувство прекрасного, рассказывая об античной культуре.
В 1935 году Магда Сабо окончила средний вред и поступила в Дебреценский университет имени Иштвана Тисы (впоследствии Лайоша Кошута) на филологический факультет, где изучала венгерскую и латынь. Хорошо училась, пыталась писать что-то концептуально новое, но не имела поддержки со стороны консервативных преподавателей. Вместе с тем, написала и успешно защитила научную работу по теме «Культ красоты в Римскую эпоху» и в 1940 году выпустилась из университета. Однако не бросила альма-матер, а начала преподавать в ней. Тем временем вспыхнула Вторая мировая война…
Становление писательницей
При немецкой оккупации Венгрии Магда Сабо учительствовала в Реформаторской женской гимназии в Годмезевашаргее, а с началом советской – переехала в Будапешт. В столице познакомилась с другими венгерскими писателями, которые вели литературный журнал «Новый месяц», и присоединилась к ним. Затем стала работать литературным специалистом в Министерстве религии и народного образования и активно стихотворить. В 1947 году издала один сборник своих стихов «Ягненок», а в 1949 году — второй под названием «Назад к человеку». В этом году Магди даже присудили премию Баумгартнера за ее литературные достижения!
Однако коммунистический режим не мог допустить, чтобы Магда Сабо, произведения которой не соответствовали актуальной политической повестке, получила такую награду. Поэтому через полдня после присуждения премии Баумгартнера Магди это решение было отменено, а женщину уволили с работы и запретили публиковать свои тексты. Подобное произошло у многих коллег Магды, в частности, из литературного журнала «Новый месяц». Положение Магды еще ухудшало прошлое отца, работавшего советником по культуре в Дебрецене в докоммунистические времена. «Как я могла надеяться, что понравлюсь новому коммунистическому руководству? Я не принадлежал к их рядам», – говорила Магда об этом периоде.
Тогда Магда Сабо начала учительствовать в начальной школе, тихонько писать «в ящик» и ждать момента, чтобы снова заявить о себе. Но проходили годы, а коммунистический режим в Венгрии только укоренялся. И Магда решила приспособиться к действующей системе, что позволило ей снова публиковать свои произведения. При том, что за десять лет молчания у Магды накопилось много работ. К примеру, только в 1958 году у него вышло четыре книги: сборник стихов, детская книга, молодежный роман «Скажите Софийцы» и книга «Фреска». Именно «Фреска» сделала Магду Сабо популярной писательницей в 60-х годах.
Во «Фреске» написано о художнике, который пишет картины так, как сам того хочет, а не по указаниям власти. И этот концепт настолько понравился известному немецкому писателю Герману Гессе, что он предложил издательству Insel издать роман Магди Сабо. Вскоре «Фреска» вышла на немецком и стала распространенной в социалистическом блоке. Венгерские власти, конечно, внимательно следили за тем, что пишет Магда, учитывая ее прошлое. В то время как писательница понимала это и не критиковала коммунистический режим открыто. «Писателю не обязательно умирать ради правды, — говорила Магда, — но он должен служить ей любой ценой».
В 1959 году Магди Сабо присудили премию Аттилы Йожефа. С тех пор писательница активно публиковала свои произведения, в частности, роман «Абигель (1970)» и «Двери» (1987). Последний принес Магди новую волну популярности уже в конце 90-х годов XX века.